{"id":1781,"date":"2025-06-23T14:37:39","date_gmt":"2025-06-23T14:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kidicalmass.adfc-wiesbaden.de\/?p=1781"},"modified":"2026-04-24T19:20:39","modified_gmt":"2026-04-24T17:20:39","slug":"sicheres-radeln-am-biebricher-schloss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/2025\/06\/kidical-mass\/sicheres-radeln-am-biebricher-schloss\/","title":{"rendered":"Ciclismo seguro en el Castillo de Biebrich"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-1781\" data-postid=\"1781\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-1781 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_ytwx583 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_gcf2584 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_lk7o825 image-top   tf_mw tb_gs2677162d\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004.jpeg\" class=\"wp-post-image wp-image-1784\" title=\"2025-06-15 _Masa infantil Wiesbaden\" alt=\"Ciclismo de ni\u00f1os y adultos, en parte en ropa de lluvia, frente al castillo de Biebrich sin coches.\" srcset=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004.jpeg 2048w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-700x394.jpeg 700w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-1400x788.jpeg 1400w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-200x113.jpeg 200w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-1536x864.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_lv4x815    tb_gs678604\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1>Ciclismo seguro en el Castillo de Biebrich<\/h1>\n<p>Esta vez los participantes de la Misa Kidical se dieron cuenta de lo afortunados que siempre hemos sido con el clima en los \u00faltimos a\u00f1os. Al principio todav\u00eda estaba lloviendo bastante, por lo que algunos comprensiblemente decidieron cancelar o m\u00e1s bien quedarse directamente en casa. Pero no \u00e9ramos pocos. Los ni\u00f1os de la ciudad conocen y aman la Misa Kidical, y muchos no dejaron que un poco de lluvia les impidiera andar en bicicleta libremente, sin obst\u00e1culos y seguros por nuestra ciudad.<\/p>\n<p>Esta vez la ruta conduc\u00eda a las orillas del Rin en Biebrich. La lluvia ya se hab\u00eda detenido hace mucho tiempo, cuando pudimos ir en bicicleta frente al castillo de Biebrich y descubrir este lugar, una vez sin coches, completamente nuevo. Qu\u00e9 maravilloso es all\u00ed sin ruido de coche. Por lo tanto, la Misa Kidical una vez m\u00e1s ofreci\u00f3 una idea de c\u00f3mo podr\u00eda ser en nuestra hermosa ciudad si la mayor parte del espacio p\u00fablico no estuviera superpuesto y absorbido por el ruido y los requisitos de espacio del tr\u00e1fico de autom\u00f3viles, y si los j\u00f3venes y los mayores pudieran andar en bicicleta de manera segura. Espec\u00edficamente en Biebrich, todos podemos esperar los cuatro fines de semana de septiembre sin autom\u00f3viles frente al Castillo de Biebrich. Entonces este camino realmente pertenece a la gente, y esperamos que sigan otras carreteras y acciones sin autom\u00f3viles. Para una movilidad segura para todos. Como nos dicen los ni\u00f1os:<\/p>\n<p><strong>\u00a1El camino es nuestro!<\/strong><\/p>\n<p>El ADFC contin\u00faa trabajando consistentemente para rutas ciclistas buenas y seguras. Muestre su apoyo, acomp\u00e1\u00f1enos. La pr\u00f3xima Misa Kidical es el 21 de septiembre. \u00a1Siempre termina en un patio de recreo, y el cami\u00f3n de helados tambi\u00e9n es parte del programa fijo!<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta vez los participantes de la Misa Kidical se dieron cuenta de lo afortunados que siempre hemos sido con el clima en los \u00faltimos a\u00f1os. Al principio todav\u00eda estaba lloviendo bastante, por lo que algunos comprensiblemente decidieron cancelar o m\u00e1s bien quedarse directamente en casa. Pero no \u00e9ramos pocos.<\/p>","protected":false},"author":65,"featured_media":76284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[932],"tags":[516,927,772],"class_list":["post-1781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kidical-mass","tag-kidical-mass","tag-sommer","tag-wiesbaden","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<img src=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004.jpeg\" title=\"2025-06-15_Kidical Mass Wiesbaden\" alt=\"Radelnder Kinder und Erwachsene, teils in Regenbekleidung, vor dem autofreien Biebricher Schloss.\" srcset=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004.jpeg 2048w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-700x394.jpeg 700w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-1400x788.jpeg 1400w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-200x113.jpeg 200w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/signal-2025-06-16-084350_004-1536x864.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\n<h1>Sicheres Radeln am Biebricher Schloss<\/h1> <p>Dieses Mal wurde den Teilnehmer:innen der Kidical Mass bewusst, wie viel Gl\u00fcck wir in den letzten Jahren immer mit dem Wetter hatten. Zu Beginn regnete es noch recht stark, sodass sich einige nachvollziehbarerweise entschieden, abzubrechen oder lieber direkt zuhause zu bleiben. Wenige waren wir aber dennoch nicht. Die Kinder der Stadt kennen und lieben die Kidical Mass, und viele lie\u00dfen sich von ein wenig Regen nicht davon abhalten, frei, unbedr\u00e4ngt und ungef\u00e4hrdet durch unsere Stadt zu radeln.<\/p> <p>Die Route f\u00fchrte dieses Mal ans Biebricher Rheinufer. Der Regen hatte schon l\u00e4ngst aufgeh\u00f6rt, als wir vor dem Biebricher Schloss entlangradeln und diesen Ort, einmal ohne Autos, komplett neu entdecken konnten. Wie wunderbar es dort ohne Autol\u00e4rm ist. So bot die Kidical Mass erneut eine Ahnung davon, wie es in unserer sch\u00f6nen Stadt sein k\u00f6nnte, wenn nicht der Gro\u00dfteil des \u00f6ffentlichen Raums \u00fcberlagert und eingenommen w\u00e4re vom L\u00e4rm und vom Platzbedarf des Autoverkehrs, und wenn Gro\u00df und Klein sicher radeln k\u00f6nnten. Konkret in Biebrich d\u00fcrfen wir alle uns auf die vier autofreien Septemberwochenenden vor dem Biebricher Schloss freuen. Dann geh\u00f6rt diese Stra\u00dfe wirklich den Menschen, und wir hoffen sehr, dass daraus weitere autofreie Stra\u00dfen und Aktionen folgen werden. F\u00fcr eine sichere Mobilit\u00e4t f\u00fcr alle. Denn, so sagen es uns die Kinder:<\/p> <p><strong>Die Stra\u00dfe geh\u00f6rt uns!<\/strong><\/p> <p>Der ADFC setzt sich weiter und konsequent f\u00fcr gute und sichere Radwege ein. Zeigt eure Unterst\u00fctzung, radelt mit. Die n\u00e4chste Kidical Mass ist am 21. September. Sie endet immer auf einem Spielplatz, und der Eiswagen geh\u00f6rt auch zum festen Programm!<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76286,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions\/76286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}