{"id":1781,"date":"2025-06-23T14:37:39","date_gmt":"2025-06-23T14:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kidicalmass.adfc-wiesbaden.de\/?p=1781"},"modified":"2026-04-24T19:20:39","modified_gmt":"2026-04-24T17:20:39","slug":"sicheres-radeln-am-biebricher-schloss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/2025\/06\/kidical-mass\/sicheres-radeln-am-biebricher-schloss\/","title":{"rendered":"Rouler en toute s\u00e9curit\u00e9 au ch\u00e2teau de Biebrich"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Enfants \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n\n
\n
\n

Rouler en toute s\u00e9curit\u00e9 au ch\u00e2teau de Biebrich<\/h1>\n

Cette fois, les participants de la Kidical Mass ont pris conscience de la chance que nous avons toujours eue avec le temps ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Au d\u00e9but, il pleuvait encore assez fort, de sorte que certains ont d\u00e9cid\u00e9 de mani\u00e8re compr\u00e9hensible d'abandonner ou de rester directement \u00e0 la maison. Mais nous n'\u00e9tions pas peu nombreux. Les enfants de la ville connaissent et aiment la Kidical Mass, et beaucoup n'ont pas \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s par un peu de pluie de faire du v\u00e9lo librement, sans contrainte et sans danger dans notre ville.<\/p>\n

Cette fois-ci, l'itin\u00e9raire menait \u00e0 la rive du Rhin de Biebrich. La pluie avait cess\u00e9 il y a longtemps, lorsque nous avons pu p\u00e9daler devant le ch\u00e2teau de Biebrich et red\u00e9couvrir compl\u00e8tement cet endroit, une fois sans voitures. Comme c'est merveilleux l\u00e0-bas sans bruit de voiture. Ainsi, la Kidical Mass offrait \u00e0 nouveau une id\u00e9e de ce qu'elle pourrait \u00eatre dans notre belle ville si la majeure partie de l'espace public n'\u00e9tait pas superpos\u00e9e et occup\u00e9e par le bruit et l'encombrement du trafic automobile, et si les petits et les grands pouvaient faire du v\u00e9lo en toute s\u00e9curit\u00e9. Concr\u00e8tement, \u00e0 Biebrich, nous pouvons tous nous r\u00e9jouir des quatre week-ends de septembre sans voiture devant le ch\u00e2teau de Biebrich. Ensuite, cette route appartient vraiment aux gens, et nous esp\u00e9rons sinc\u00e8rement que d'autres routes et actions sans voiture suivront. Pour une mobilit\u00e9 s\u00fbre pour tous. C'est ce que nous disent les enfants:<\/p>\n

La rue est \u00e0 nous!<\/strong><\/p>\n

L'ADFC continue de s'engager de mani\u00e8re cons\u00e9quente pour des pistes cyclables s\u00fbres et de qualit\u00e9. Montrez votre soutien, faites du v\u00e9lo. La prochaine Kidical Mass aura lieu le 21 septembre. Elle se termine toujours sur une aire de jeux, et le chariot de glace fait \u00e9galement partie du programme fixe!<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette fois, les participants de la Kidical Mass ont pris conscience de la chance que nous avons toujours eue avec le temps ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Au d\u00e9but, il pleuvait encore assez fort, de sorte que certains ont d\u00e9cid\u00e9 de mani\u00e8re compr\u00e9hensible d'abandonner ou de rester directement \u00e0 la maison. Mais nous n'\u00e9tions pas peu nombreux.<\/p>","protected":false},"author":65,"featured_media":76284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[932],"tags":[516,927,772],"class_list":["post-1781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kidical-mass","tag-kidical-mass","tag-sommer","tag-wiesbaden","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"\"Radelnder\n

Sicheres Radeln am Biebricher Schloss<\/h1>

Dieses Mal wurde den Teilnehmer:innen der Kidical Mass bewusst, wie viel Gl\u00fcck wir in den letzten Jahren immer mit dem Wetter hatten. Zu Beginn regnete es noch recht stark, sodass sich einige nachvollziehbarerweise entschieden, abzubrechen oder lieber direkt zuhause zu bleiben. Wenige waren wir aber dennoch nicht. Die Kinder der Stadt kennen und lieben die Kidical Mass, und viele lie\u00dfen sich von ein wenig Regen nicht davon abhalten, frei, unbedr\u00e4ngt und ungef\u00e4hrdet durch unsere Stadt zu radeln.<\/p>

Die Route f\u00fchrte dieses Mal ans Biebricher Rheinufer. Der Regen hatte schon l\u00e4ngst aufgeh\u00f6rt, als wir vor dem Biebricher Schloss entlangradeln und diesen Ort, einmal ohne Autos, komplett neu entdecken konnten. Wie wunderbar es dort ohne Autol\u00e4rm ist. So bot die Kidical Mass erneut eine Ahnung davon, wie es in unserer sch\u00f6nen Stadt sein k\u00f6nnte, wenn nicht der Gro\u00dfteil des \u00f6ffentlichen Raums \u00fcberlagert und eingenommen w\u00e4re vom L\u00e4rm und vom Platzbedarf des Autoverkehrs, und wenn Gro\u00df und Klein sicher radeln k\u00f6nnten. Konkret in Biebrich d\u00fcrfen wir alle uns auf die vier autofreien Septemberwochenenden vor dem Biebricher Schloss freuen. Dann geh\u00f6rt diese Stra\u00dfe wirklich den Menschen, und wir hoffen sehr, dass daraus weitere autofreie Stra\u00dfen und Aktionen folgen werden. F\u00fcr eine sichere Mobilit\u00e4t f\u00fcr alle. Denn, so sagen es uns die Kinder:<\/p>

Die Stra\u00dfe geh\u00f6rt uns!<\/strong><\/p>

Der ADFC setzt sich weiter und konsequent f\u00fcr gute und sichere Radwege ein. Zeigt eure Unterst\u00fctzung, radelt mit. Die n\u00e4chste Kidical Mass ist am 21. September. Sie endet immer auf einem Spielplatz, und der Eiswagen geh\u00f6rt auch zum festen Programm!<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1781"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76286,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1781\/revisions\/76286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}