{"id":69936,"date":"2021-08-15T07:47:00","date_gmt":"2021-08-15T05:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.adfc-wiesbaden.de\/2025\/02\/unkategorisiert\/after-work-tour-am-14-05-2024-copy\/"},"modified":"2025-03-14T14:27:37","modified_gmt":"2025-03-14T13:27:37","slug":"neue-rennradtour-durch-den-donnersbergkreis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/2021\/08\/radtouren\/neue-rennradtour-durch-den-donnersbergkreis\/","title":{"rendered":"Circuit en v\u00e9lo de route \u00e0 travers le cercle du Donnersberg le 15 ao\u00fbt 2021"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-69936\" data-postid=\"69936\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-69936 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_5wf8408 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_cjvy304 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ilk4930    tb_gs678604\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <h1 class=\"\">Circuit en v\u00e9lo de route \u00e0 travers le cercle du Donnersberg le 15 ao\u00fbt 2021<\/h1>\n<div class=\"textcontainer-article\">\n<p><b>Comme d'habitude, nous avons commenc\u00e9 notre tourn\u00e9e dans le Donnersbergkreis \u00e0 Bad M\u00fcnster am Stein. Pour la premi\u00e8re fois, nous avons pris un train d'une bonne demi-heure.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<p>Notre circuit de 130 km a commenc\u00e9 par un d\u00e9tour par la Suisse rh\u00e9nane: via Wonsheim, M\u00f6rsfeld, Wendelsheim, Niederwiesen et Bechenheim, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Selzquelle \u00e0 Orbis, o\u00f9 nous avons fait notre premi\u00e8re halte.<br \/>Nous sommes ensuite pass\u00e9s par Oberwiesen et Kriegsfeld jusqu'\u00e0 Forsthaus Pfalz. De l\u00e0, nous avons appr\u00e9ci\u00e9 une belle longue descente \u00e0 Appelbachtal, o\u00f9 nous ne sommes pas rest\u00e9s longtemps. Nous avons continu\u00e9 tout de suite sur une colline \u00e0 Alsenztal et l\u00e0 \u00e0 notre deuxi\u00e8me repos un peu plus long \u00e0 une station d'essence \u00e0 Rockenhausen.<br \/>Susanne, Doro et Artur ont alors envisag\u00e9 de raccourcir de 20 km \u00e0 Waldgrehweiler pour passer directement par Gangloff jusqu'\u00e0 Ginsweiler dans la vall\u00e9e de l'Odenbach. Il est ensuite descendu doucement \u00e0 Meisenheim et l\u00e0 toujours le long de l'ancienne voie ferr\u00e9e (utilis\u00e9e aujourd'hui par Draisinen) sur le Glan \u00e0 Odernheim.<br \/>Nous nous sommes retrouv\u00e9s tous les quatre et avons mont\u00e9 ensemble la derni\u00e8re mont\u00e9e du Tour jusqu'\u00e0 Duchroth. De l\u00e0, il descend abruptement jusqu'\u00e0 Oberhausen an der Nahe, puis toujours le long de la Nahe jusqu'\u00e0 Bad M\u00fcnster am Stein.<br \/>La chaleur nous avait fait un peu \u00e0 cr\u00e9er, mais \u00e0 la fin, nous \u00e9tions tous heureux parce que nous avons appr\u00e9ci\u00e9 un paysage tr\u00e8s agr\u00e9able et vari\u00e9 avec beaucoup de collines, vall\u00e9es et beaucoup de for\u00eat.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_vyvv433 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_waa5604 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_3 tb_a6mj142\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_7rgz142 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_ocx3955 image-top   tf_mw tb_gs2677162d\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815_3.jpg\" title=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\" alt=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                    <h3 class=\"image-title\">\n                                    \u00a9 ADFC Wiesbaden                            <\/h3>\n                    <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_2vhw142\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_utjp886 image-top   tf_mw tb_gs2677162d\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815.jpg\" title=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\" alt=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                    <h3 class=\"image-title\">\n                                    \u00a9 ADFC Wiesbaden                            <\/h3>\n                    <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col3-1 tb_qw6z142 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_xhpg826 image-top   tf_mw tb_gs2677162d\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815_4.jpg\" title=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\" alt=\"\u00a9 ADFC Wiesbaden\">    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                    <h3 class=\"image-title\">\n                                    \u00a9 ADFC Wiesbaden                            <\/h3>\n                    <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre circuit de 130 km a commenc\u00e9 par un d\u00e9tour par la Suisse rh\u00e9nane.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":69940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[684],"tags":[206,776,763],"class_list":["post-69936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radtouren","tag-radtouren","tag-radtourenbericht","tag-rennrad","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<h1>Rennradtour durch den Donnersbergkreis am 15. August 2021<\/h1>\n<p><b>Wie fast schon \u00fcblich haben wir unsere Tour durch den Donnersbergkreis in Bad M\u00fcnster am Stein begonnen. Wir sind also erstmal eine gute halbe Stunde Zug gefahren.<\/b><\/p>\n<p>Unsere 130 km-Tour begann mit einem Abstecher in die rheinhessische Schweiz: \u00fcber Wonsheim, M\u00f6rsfeld, Wendelsheim, Niederwiesen und Bechenheim sind wir zu Selzquelle in Orbis gefahren, wo wir unsere erste Rast eingelegt haben.<br \/>Weiter ging es \u00fcber Oberwiesen und Kriegsfeld zum Forsthaus Pfalz. Von dort aus haben wir ein herrliche lange Abfahrt ins Appelbachtal genossen, wo wir aber nicht lange geblieben sind. Es ging gleich weiter \u00fcber einen H\u00fcgel ins Alsenztal und dort zu unserer zweiten etwas l\u00e4ngeren Rast an einer Tankstelle in Rockenhausen.<br \/>Da haben sich dann Susanne, Doro und Artur \u00fcberlegt, in Waldgrehweiler 20 km abzuk\u00fcrzen, um von da direkt \u00fcber Gangloff nach Ginsweiler im Odenbachtal zu fahren. Es ging von dort dann sanft bergab nach Meisenheim und da immer entlang der alten Bahntrasse (wird heute von Draisinen genutzt) am Glan nach Odernheim.<br \/>Da haben wir vier uns dann wieder getroffen und sind gemeinsam den letzten Anstieg der Tour nach Duchroth hochgefahren. Von da geht es steil runter nach Oberhausen an der Nahe und dann immer entlang der Nahe zur\u00fcck nach Bad M\u00fcnster am Stein.<br \/>Die Hitze hatte uns ein wenig zu schaffen gemacht, aber am Ende waren wir alle happy, denn wir haben eine sehr sch\u00f6ne und abwechslungsreiche Landschaft genossen mit vielen H\u00fcgeln, T\u00e4lern und viel Wald.<\/p>\n<img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815_3.jpg\" title=\"&copy; ADFC Wiesbaden\" alt=\"&copy; ADFC Wiesbaden\"> <h3> &copy; ADFC Wiesbaden <\/h3>\n<img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815.jpg\" title=\"&copy; ADFC Wiesbaden\" alt=\"&copy; ADFC Wiesbaden\"> <h3> &copy; ADFC Wiesbaden <\/h3>\n<img src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donnersbergtour_20210815_4.jpg\" title=\"&copy; ADFC Wiesbaden\" alt=\"&copy; ADFC Wiesbaden\"> <h3> &copy; ADFC Wiesbaden <\/h3>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69936"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71489,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69936\/revisions\/71489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}