{"id":77338,"date":"2026-05-20T18:27:51","date_gmt":"2026-05-20T16:27:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/2026\/05\/unkategorisiert\/kidical-mass-2026-wiesbaden-macht-platz-fuer-die-naechste-generation-copy\/"},"modified":"2026-05-20T18:57:09","modified_gmt":"2026-05-20T16:57:09","slug":"gegen-fahrrad-klau-3-codier-termine-im-juni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/2026\/05\/pressemitteilung\/gegen-fahrrad-klau-3-codier-termine-im-juni\/","title":{"rendered":"Contre la griffe de v\u00e9lo: 3 rendez-vous de codage en juin"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-77338\" data-postid=\"77338\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-77338 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_97nk009 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_5z01093 first\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_imuj828 image-top   tf_mw tb_gs2677162d\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-76211\" title=\"Encodage de v\u00e9lo \u00e0 l&#039;aide d&#039;un appareil de gravure \u00e0 l&#039;aiguille | \u00a9 Ollo Ke\u00dfler\" alt=\"Encodage de v\u00e9lo \u00e0 l&#039;aide d&#039;un appareil de gravure \u00e0 l&#039;aiguille | \u00a9 Ollo Ke\u00dfler\" srcset=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok.jpg 1920w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                    <h3 class=\"image-title\">\n                                    Encodage de v\u00e9lo \u00e0 l'aide d'un appareil de gravure \u00e0 l'aiguille | \u00a9 Ollo Ke\u00dfler                            <\/h3>\n                    <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image --><!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_s3p7811    tb_gs678604\" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <div class=\"button_container\">\n<div class=\"margin_16-16-8-0 adfc-orange-background\">\n<h1>Contre la griffe de v\u00e9lo: ADFC Bike Club encode les v\u00e9los en juin<\/h1>\n<p><strong>Wiesbaden, 20.05.2026. Le Club Allemand de V\u00e9lo (ADFC) propose trois rendez-vous pour le codage des v\u00e9los en juin. La gravure personnalis\u00e9e dans le cadre aide \u00e0 prot\u00e9ger les v\u00e9los contre le vol ou \u00e0 retrouver une roue vol\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>Avec le codage, un code adapt\u00e9 au propri\u00e9taire, appel\u00e9 code FEIN, est grav\u00e9 dans le cadre du v\u00e9lo. Le code contient, entre autres, la rue et le num\u00e9ro de la maison, ainsi que les initiales du ou des propri\u00e9taires:in.<br \/>Si un v\u00e9lo cod\u00e9 est trouv\u00e9, la police peut rapidement identifier le ou les propri\u00e9taires l\u00e9gitimes de la roue \u00e0 l'aide du code num\u00e9rique. En outre, le codage rend un v\u00e9lo moins attrayant pour les voleurs, car il complique la vente du v\u00e9lo.<\/p>\n<h3>Conditions et co\u00fbts<\/h3>\n<p>Pour le codage, vous devez avoir la preuve d\u2019achat et la carte d\u2019identit\u00e9 avec vous \u2013 et un peu de temps. Pour les roues achet\u00e9es d'occasion, apporter le contrat d'achat. Les roues en carbone ne peuvent pas \u00eatre cod\u00e9es. Un codage co\u00fbte 15 \u20ac, pour les membres de l'ADFC m\u00eame seulement 10 \u20ac.<\/p>\n<h3>Dates de codage \u00e0 Wiesbaden en juin<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Lundi 1er juin, de 16 heures \u00e0 19 heures<\/strong> aupr\u00e8s de la <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/2026\/05\/verein\/open-door-beim-adfc-am-1-juni\/\">\u00abPorte ouverte\u00bb de l\u2019ADFC dans la Goebenstra\u00dfe 1<\/a><\/li>\n<li><strong>Samedi 6 juin, de 10 heures \u00e0 14 heures<\/strong> aupr\u00e8s de la <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/2026\/05\/veranstaltungen\/adfc-fahrradboerse-am-6-juni\/\">Bourse aux v\u00e9los ADFC dans le parc culturel de l'abattoir,<\/a> Route de Murnau<\/li>\n<li><strong>Samedi 20 juin, de 16 heures \u00e0 19 heures <\/strong>dans le cadre du <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wiesbaden-tritt-an-stadtradeln-2026\/\">F\u00eate du v\u00e9lo pour la finale STADTRADELN<\/a> sur le site de Dern\u2019<\/li>\n<\/ul>\n<p>D'autres rendez-vous de codage \u00e0 Wiesbaden et dans les environs sont disponibles ici sur la page d'accueil \u00e0 l'adresse suivante: <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/termine\/\">Dates<\/a> annonc\u00e9.<\/p>\n<h3>\u00c0 propos de l'ADFC<\/h3>\n<p>Avec plus de 240 000 membres, l'Allgemeine Deutsche Bike-Club e.V. (ADFC) est la plus grande repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des cyclistes en Allemagne et dans le monde. Il donne des conseils sur toutes les questions relatives au v\u00e9lo. Sur le plan politique, l'ADFC s'engage aux niveaux r\u00e9gional, national et international pour la promotion coh\u00e9rente du cyclisme.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En juin, l'ADFC propose trois rendez-vous pour le codage des v\u00e9los. La gravure dans le cadre aide \u00e0 prot\u00e9ger les v\u00e9los contre le vol ou \u00e0 retrouver une roue vol\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":76211,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[522,804],"tags":[765,895,853,893,738,807],"class_list":["post-77338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pressemitteilung","category-veranstaltungen","tag-codierung","tag-fahrrad-codierung","tag-fahrradboerse","tag-open-door","tag-pressemitteilung","tag-veranstaltung","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<img src=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok.jpg\" title=\"Fahrrad-Codierung mit einem Nadel-Gravurger\u00e4t | &copy; Ollo Ke\u00dfler\" alt=\"Fahrrad-Codierung mit einem Nadel-Gravurger\u00e4t | &copy; Ollo Ke\u00dfler\" srcset=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok.jpg 1920w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2025-fahrrad-codierung_ok-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/> <h3> Fahrrad-Codierung mit einem Nadel-Gravurger\u00e4t | &copy; Ollo Ke\u00dfler <\/h3>\n<h1>Gegen Fahrrad-Klau: ADFC Fahrrad-Club codiert Fahrr\u00e4der im Juni<\/h1> <p><strong>Wiesbaden, 20.05.2026. Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) bietet im Juni drei Termine zur Fahrrad-Codierung an. Die individualisierte Gravur im Rahmen hilft, Fahrr\u00e4der gegen Diebstahl zu sch\u00fctzen oder ein gestohlenes Rad wiederzufinden.<\/strong><\/p> <p>Mit der Codierung wird ein auf den Eigent\u00fcmer bzw. die Eigent\u00fc\u00admerin abgestimmter Code, der sogenannte FEIN-Code, in den Rahmen des Fahrrads eingraviert. Der Code enth\u00e4lt unter anderem Stra\u00dfe und Hausnummer sowie die Initialen des oder der Eigent\u00fcmer:in.<br \/>Wird ein codiertes Fahrrad gefunden, kann die Polizei \u00fcber den Zifferncode schnell den oder die rechtm\u00e4\u00dfige Eigent\u00fcmer:in des Rades ermitteln. Au\u00dferdem macht die Codierung ein Fahrrad f\u00fcr Diebe weniger attraktiv, da der Verkauf des Fahrrades erschwert wird.<\/p> <h3>Voraussetzungen und Kosten<\/h3> <p>Zur Codierung sollte man den Kaufbeleg und den Personalausweis dabei haben \u2013 und etwas Zeit. Bei gebraucht gekauften R\u00e4dern den Kaufvertrag mitbringen. Carbonr\u00e4der k\u00f6nnen nicht codiert werden. Eine Codierung kostet 15 \u20ac, f\u00fcr ADFC-Mitglieder sogar nur 10 \u20ac.<\/p> <h3>Codier-Termine in Wiesbaden im Juni<\/h3> <ul> <li><strong>Montag, 1. Juni, 16 \u2013 19 Uhr<\/strong> bei der <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/2026\/05\/verein\/open-door-beim-adfc-am-1-juni\/\">\u201eOffenen T\u00fcr\u201c des ADFC in der Goebenstra\u00dfe 1<\/a><\/li> <li><strong>Samstag, 6. Juni, 10 \u2013 14 Uhr<\/strong> bei der <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/2026\/05\/veranstaltungen\/adfc-fahrradboerse-am-6-juni\/\">ADFC Fahrradb\u00f6rse im Kulturpark am Schlachthof,<\/a> Murnaustra\u00dfe<\/li> <li><strong>Samstag, 20. Juni, 16 \u2013 19 Uhr <\/strong>im Rahmen des <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/wiesbaden-tritt-an-stadtradeln-2026\/\">Fahrradfests zum STADTRADELN Finale<\/a> auf dem Dern\u2019schen Gel\u00e4nde<\/li> <\/ul> <p>Weitere Codier-Termine in Wiesbaden und Umgebung werden hier auf der Homepage unter <a href=\"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/termine\/\">Termine<\/a> bekanntgegeben.<\/p> <h3>\u00dcber den ADFC<\/h3> <p>Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) ist mit mehr als 240.000 Mitgliedern die gr\u00f6\u00dfte Interessenvertretung der Radfahrerenden in Deutschland und weltweit. Er ber\u00e4t in allen Fragen rund ums Fahrrad. Politisch engagiert sich der ADFC auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene f\u00fcr die konsequente F\u00f6rderung des Radverkehrs.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77338"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77349,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77338\/revisions\/77349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}