{"id":74180,"date":"2025-10-12T10:06:13","date_gmt":"2025-10-12T08:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/?p=74180"},"modified":"2025-10-13T11:00:43","modified_gmt":"2025-10-13T09:00:43","slug":"geisterrad-in-wiesbaden-schierstein-erinnert-an-getoetete-radfahrerin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/2025\/10\/politik-verkehr\/geisterrad-in-wiesbaden-schierstein-erinnert-an-getoetete-radfahrerin\/","title":{"rendered":"La ruota fantasma di Wiesbaden-Schierstein ricorda il ciclista ucciso"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Ciclisti \n <\/div>\n \n \n
\n
\n Trasporto della ruota fantasma alla veglia di Schierstein | \u00a9 Martin Kraft\n <\/div>\n \n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
\n

Ruota fantasma che ricorda il ciclista ucciso<\/span><\/h1>\n

Il 29.09.2025, un ciclista \u00e8 stato ferito a morte in un incidente a Wiesbaden-Schierstein. Per ricordare al defunto e richiamare l'attenzione sui pericoli per i ciclisti nel traffico stradale, \u00e8 stata allestita una ruota fantasma sul luogo dell'incidente.\u00a0<\/strong><\/p>\n

La ghost bike \u00e8 stata portata a Schierstein con un giro in silenzio, una dimostrazione in bicicletta silenziosa dalla stazione centrale di Wiesbaden al luogo dell'incidente. Sulla scena dell'incidente, si \u00e8 svolta una veglia e un minuto di ricordo per il defunto. La ruota fantasma rimane permanentemente sulla scena dell'incidente come promemoria e promemoria del fatto che troppo poco viene investito nella sicurezza stradale.\u00a0<\/p>\n

Abbiamo cercato di mettere i nostri pensieri e sentimenti in parole, che presentiamo qui in estratti:<\/p>\n

\"La ruota fantasma che abbiamo allestito qui \u00e8 un segno della nostra preoccupazione e al tempo stesso un segnale inconfondibile. \u00c8 un memoriale per un uomo che \u00e8 stato strappato dal mezzo della vita. I nostri pensieri e la nostra pi\u00f9 profonda simpatia sono con la famiglia del defunto.<\/p>\n

Siamo in lutto con i loro amici e colleghi, con i loro studenti e ci sentiamo con tutti coloro che ora li mancano.<\/p>\n

Ma questa ruota fantasma \u00e8 pi\u00f9 di un semplice luogo di dolore. Si tratta di un richiamo urgente e di un simbolo della nostra richiesta:<\/p>\n

Il persone<\/b> devono essere inclusi nella pianificazione dei trasporti precedenza<\/b> essere concesso. Visione zero<\/strong> \u2013 la visione di \"zero vittime della strada\" \u2013 deve essere attuata ovunque e in modo coerente come obiettivo finale.<\/em><\/h6>\n

Non vogliamo accettare il fatto che le persone cadano vittime del traffico stradale ogni giorno.
Pertanto, il dolore e il ricordo del defunto sono indissolubilmente legati a tale richiesta.\"<\/p> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

Impressioni di Silent Ride e veglia<\/h2>\n

Grazie a tutti coloro che hanno partecipato e a Martin Kraft per le foto della giornata.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
\n \"MKr391143<\/a> <\/dt>\n \n
\n Silent Ride al luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391174<\/a> <\/dt>\n \n
\n Trasporto della ruota fantasma | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391262<\/a> <\/dt>\n \n
\n Ruota fantasma sul luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391258<\/a> <\/dt>\n \n
\n Fiori e candele sul luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391278<\/a> <\/dt>\n \n
\n Ruota fantasma sul luogo dell'incidente a Wiesbaden Schierstein | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391264<\/a> <\/dt>\n \n
\n Installazione della ruota fantasma sul luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391228<\/a> <\/dt>\n \n
\n Veglia sul luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n
\n
\n \"MKr391274<\/a> <\/dt>\n \n
\n Conversazioni tra ciclisti sul luogo dell'incidente | \u00a9 Martin Kraft<\/span>\n <\/dd>\n <\/dl>\n <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il 29.09.2025, un ciclista \u00e8 stato ferito a morte in un incidente a Wiesbaden-Schierstein. Sulla scena dell'incidente, una \"ruota fantasma\" ricorda ora il defunto. Si erge anche come memoriale per i pericoli per i ciclisti nel traffico stradale.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":74183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,804],"tags":[157,910,909,913,914],"class_list":["post-74180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-verkehr","category-veranstaltungen","tag-fahrraddemo","tag-geisterrad","tag-silent-ride","tag-verkehrssicherheit","tag-vision-zero","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"\"Radfahrer Transport des Geisterrads zur Mahnwache nach Schierstein | \u00a9 Martin Kraft\n

Geisterrad erinnert an get\u00f6tete Radfahrerin<\/h1>

Am 29.09.2025 wurde eine Radfahrerin in Wiesbaden-Schierstein bei einem Unfall t\u00f6dlich verletzt. Um an die Verstorbene zu erinnern und auf die Gefahren f\u00fcr Radfahrende im Stra\u00dfenverkehr aufmerksam zu machen, wurde ein Geisterrad an der Unfallstelle aufgestellt.\u00a0<\/strong><\/p>

Das Geisterrad wurde mit einem \"Silent Ride\" - einer stillen Fahrraddemonstration vom Wiesbadener Hauptbahnhof bis zur Unfallstelle - nach Schierstein gebracht. Am Unfallort fand eine Mahnwache und Gedenkminute f\u00fcr die Verstorbene statt. Das Geisterrad bleibt dauerhaft an der Unfallstelle zur Erinnerung und Mahnung, dass zu wenig in die Sicherheit im Stra\u00dfenverkehr investiert wird.\u00a0<\/p>

Unsere Gedanken und Gef\u00fchle haben wir versucht in Worte zu fassen, die wir hier in Ausz\u00fcgen darstellen:<\/p>

\"Das Geisterrad, das wir hier aufgestellt haben, ist ein Zeichen unserer Betroffenheit und zugleich ein un\u00fcbersehbares Signal. Es ist ein Mahnmal f\u00fcr einen Menschen, der mitten aus dem Leben gerissen wurde. Unsere Gedanken und unser tiefstes Mitgef\u00fchl sind bei der Familie der Verstorbenen.<\/p>

Wir trauern mit ihren Freund:innen und Kolleg:innen, mit ihren Sch\u00fcler:innen und wir f\u00fchlen mit allen, die sie nun vermissen.<\/p>

Doch dieses Geisterrad ist mehr als nur ein Ort der Trauer. Es ist eine dringende Mahnung \u2013 und ein Symbol f\u00fcr unsere Forderung:<\/p>

Den Menschen<\/b> muss in der Verkehrsplanung Vorrang<\/b> einger\u00e4umt werden. Vision Zero<\/strong> \u2013 die Vision von 'Null Verkehrstoten' \u2013 muss als oberstes Ziel \u00fcberall und konsequent umgesetzt werden.<\/em><\/h6>

Wir wollen uns nicht damit abfinden, dass jeden Tag Menschen dem Stra\u00dfenverkehr zum Opfer fallen.
Deshalb sind der Schmerz und das Gedenken an die Verstorbene untrennbar verkn\u00fcpft mit dieser Forderung.\"<\/p>\n

Eindr\u00fccke von Silent Ride und Mahnwache<\/h2>

Danke an alle, die sich beteiligt haben, und an Martin Kraft f\u00fcr die Fotos von dem Tag.<\/p>\n[gallery ids=\"74187,74186,74185,74190,74191,74194,74196,74195\"]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74180"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74235,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74180\/revisions\/74235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}