{"id":76573,"date":"2026-04-26T00:48:12","date_gmt":"2026-04-25T22:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/2026\/04\/unkategorisiert\/adfc-fahrradboerse-am-2-mai-copy\/"},"modified":"2026-04-26T01:19:18","modified_gmt":"2026-04-25T23:19:18","slug":"film-cycling-cities-in-wiesbaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/2026\/04\/politik-verkehr\/film-cycling-cities-in-wiesbaden\/","title":{"rendered":"\"Ora\u0219e cicliste\" se desf\u0103\u0219oar\u0103 la Wiesbaden pe 12 iunie"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Imagine \n <\/div>\n \n \n
\n

\n Imagine de copert\u0103 \"Ora\u0219e cicliste\" | \u00a9 Ingwar Perowanowitsch <\/h3>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
\n

Eveniment de film politic: \u201eOra\u0219e cicliste\u201d<\/h2>\n

Pe 12 iunie, politicienii, fanii bicicletelor \u0219i p\u0103r\u021bile interesate se vor \u00eent\u00e2lni la Muzeul Wiesbaden pentru inspira\u021bie \u0219i schimb de idei: Va fi prezentat impresionantul documentar \"Cycling Cities\" de Ingwar Perovanovich. Evenimentul va avea loc \u00een cadrul campaniei STADTRADELN 2026.<\/h3>\n

Wiesbaden se schimb\u0103. Mobilitatea, protec\u021bia climei \u0219i proiectarea spa\u021biilor noastre publice sunt temele centrale care ne provoac\u0103 ast\u0103zi \u0219i \u00een viitor. Dar cum reu\u0219e\u0219te transformarea \u00eentr-un ora\u0219 prietenos cu bicicletele, care nu este doar eficient, ci mai ales mai locuibil pentru to\u021bi cet\u0103\u021benii?
ADFC Wiesbaden, Grupul de Ini\u021biativ\u0103 Idei pentru Biebrich e.V. \u0219i \"Zukunft Schierstein\" v\u0103 invit\u0103 cordial la aceast\u0103 sear\u0103 special\u0103 de film cu \"Cycling Cities\".\u00a0A\u0219tept\u0103m cu ner\u0103bdare s\u0103 descoperim noi perspective pentru ora\u0219ul nostru \u00een aceast\u0103 sear\u0103:<\/p>\n

Locul de amplasare:<\/strong>
Muzeul din Wiesbaden
Muzeul de Stat Hessian de Art\u0103 \u0219i Natur\u0103
Friedrich-Ebert-Allee 2
65185 Wiesbaden<\/p>\n

Ora:
<\/strong>\u00eentre orele 19:00 \u0219i 21:30<\/p>\n

Admitere:<\/strong>
gratuit - v\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 \u00eenregistra\u021bi bicibus@adfc-wiesbaden.de<\/a>\u00a0

<\/p>\n

De ce este important acest film pentru Wiesbaden<\/h3>\n

Cycling Cities este mai mult dec\u00e2t un documentar despre ora\u0219ele prietenoase cu ciclismul. Filmul lumineaz\u0103 istoria de 100 de ani a ciclismului \u0219i arat\u0103 impresionant c\u0103 infrastructura de succes nu este o coinciden\u021b\u0103, ci rezultatul unor decizii politice curajoase.<\/p>\n

Inspira\u021bie \u0219i amplificator; Impulsuri pentru factorii de decizie \u0219i designerii urbani<\/h3>\n

\u00cen\u021belege\u021bi cele mai bune practici:<\/strong> Afla\u021bi cum ora\u0219ele din \u00eentreaga lume au dep\u0103\u0219it obstacolele cu care ne confrunt\u0103m ast\u0103zi \u00een Wiesbaden.<\/p>\n

Calitatea vie\u021bii \u00een centrul aten\u021biei:<\/strong> Vede\u021bi cum planificarea favorabil\u0103 ciclismului consolideaz\u0103 economia local\u0103 \u0219i consolideaz\u0103 masiv cartierele, cum ar fi districtele Biebrich \u0219i Schierstein.<\/p>\n

Dialogul la nivelul ochilor:<\/strong> Utiliza\u021bi seara pentru schimburi informale cu exper\u021bi \u0219i cet\u0103\u021beni angaja\u021bi \u00eentr-o atmosfer\u0103 relaxat\u0103.<\/p>\n

Suntem convin\u0219i: Imaginile \u0219i solu\u021biile din \u201eOra\u0219ele ciclice\u201d ofer\u0103 un impuls valoros pentru activitatea de zi cu zi din cadrul comisiilor, al consiliilor locale, al parlamentului ora\u0219ului \u0219i al administra\u021biei. S\u0103 privim \u00een afara cutiei (\u0219i a ghidonului) \u00eempreun\u0103 pentru a face Wiesbaden potrivit pentru viitor.<\/p>\n

Mul\u021bumim deja \u00een acest moment Muzeul din Wiesbaden<\/a> Pentru ospitalitate!<\/p> <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \"adfc-wiesbaden-rtk-logo \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"ideen-fuer-biebrich-logo \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"viitorul \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"muzeu-wiesbaden-logo-nou\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n <\/div>\n\n\n
\n
\n

Mai multe despre programul-cadru al ac\u021biunii STADTRADELN \u00een Wiesbaden<\/a> s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 \u2192 aici<\/a>.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La 12 iunie, filmul \u201eCycling Cities\u201d de Ingwar Perowanowitsch ajunge la Wiesbaden. Filmul va fi prezentat la Muzeul Wiesbaden \u0219i to\u021bi politicienii locali sunt invita\u021bi cu c\u0103ldur\u0103!<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":76468,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,944,804],"tags":[775,816,807],"class_list":["post-76573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-verkehr","category-stadtradeln","category-veranstaltungen","tag-politik-verkehr","tag-stadtradeln","tag-veranstaltung","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"\"Titelbild

Titelbild \"Cycling Cities\" | © Ingwar Perowanowitsch <\/h3>\n

Politischer Film-Event: \u201eCycling Cities\u201c<\/h2>

Am 12. Juni treffen sich Politiker:innen, Fahrradfans und Interessierte im Museum Wiesbaden zu Inspiration und Austausch: Gezeigt wird der beeindruckende Dokumentarfilm \u201eCycling Cities\u201c von Ingwar Perowanowitsch. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Aktion STADTRADELN 2026 statt.<\/h3>

Wiesbaden befindet sich im Wandel. Mobilit\u00e4t, Klimaschutz und die Gestaltung unserer \u00f6ffentlichen R\u00e4ume sind die zentralen Themen, die uns heute und in Zukunft fordern. Doch wie gelingt die Transformation zur fahrradfreundlichen Stadt, die nicht nur effizient, sondern vor allem lebenswerter f\u00fcr alle B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger ist?
Der ADFC Wiesbaden, die Initiativgruppe Ideen f\u00fcr Biebrich e.V. und \"Zukunft Schierstein\" laden herzlich zu diesem besonderen Filmabend mit \u201eCycling Cities\u201c ein.\u00a0Wir freuen uns darauf, an diesem Abend neue Perspektiven f\u00fcr unsere Stadt zu entdecken:<\/p>

Ort:<\/strong>
Museum Wiesbaden
Hessisches Landesmuseum f\u00fcr Kunst und Natur
Friedrich-Ebert-Allee 2
65185 Wiesbaden<\/p>

Uhrzeit:
<\/strong>19:00 \u2013 ca. 21:30 Uhr<\/p>

Eintritt:<\/strong>
frei - wir bitten um Anmeldung an bicibus@adfc-wiesbaden.de<\/a>\u00a0

<\/p>

Warum dieser Film f\u00fcr Wiesbaden wichtig ist<\/h3>

\u201eCycling Cities\u201c ist mehr als eine Dokumentation \u00fcber fahrradfreundliche St\u00e4dte. Der Film beleuchtet die 100-j\u00e4hrige Geschichte des Radverkehrs und zeigt auf beeindruckende Weise, dass erfolgreiche Infrastruktur kein Zufall ist, sondern das Ergebnis mutiger politischer Weichenstellungen.<\/p>

Inspiration & Impulse f\u00fcr Entscheidungstr\u00e4ger:innen und Stadtgestalter:innen<\/h3>

Best Practices verstehen:<\/strong> Erfahren Sie, wie St\u00e4dte weltweit H\u00fcrden \u00fcberwunden haben, vor denen wir in Wiesbaden heute stehen.<\/p>

Lebensqualit\u00e4t im Fokus:<\/strong> Sehen Sie, wie eine radgerechte Planung die lokale Wirtschaft st\u00e4rkt und Quartiere \u2013 wie etwa die Stadtteile Biebrich oder Schierstein \u2013 massiv aufwertet.<\/p>

Dialog auf Augenh\u00f6he:<\/strong> Nutzen Sie den Abend f\u00fcr den informellen Austausch mit Fachexperten und engagierten B\u00fcrger:innen in entspannter Atmosph\u00e4re.<\/p>

Wir sind \u00fcberzeugt: Die Bilder und L\u00f6sungsans\u00e4tze aus \u201eCycling Cities\u201c bieten wertvolle Impulse f\u00fcr die t\u00e4gliche Arbeit in den Aussch\u00fcssen, Ortsbeir\u00e4ten, im Stadtparlament und der Verwaltung. Lassen Sie uns gemeinsam \u00fcber den Tellerrand (und den Lenker) schauen, um Wiesbaden fit f\u00fcr die Zukunft zu machen.<\/p>

Danke schon an dieser Stelle ans Museum Wiesbaden<\/a> f\u00fcr die Gastfreundschaft!<\/p>\n\"adfc-wiesbaden-rtk-logo_4x3\"\n\"ideen-fuer-biebrich-logo_4x3\"\n\"zukunft-schierstein-logo_4x3\"\n\"museum-wiesbaden-logo-neu\"\n\n

Mehr zum Rahmenprogramm der Aktion STADTRADELN in Wiesbaden<\/a> finden sich \u2192 hier<\/a>.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76573"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76595,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76573\/revisions\/76595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}