{"id":77804,"date":"2026-07-26T17:57:08","date_gmt":"2026-07-26T15:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/?p=77804"},"modified":"2026-07-26T17:57:09","modified_gmt":"2026-07-26T15:57:09","slug":"adfc-wiesbaden-rheingau-taunus-fordert-deutsche-bahn-muss-den-radverkehr-bei-der-korridorsanierung-systematisch-mitdenken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/2026\/07\/politik-verkehr\/adfc-wiesbaden-rheingau-taunus-fordert-deutsche-bahn-muss-den-radverkehr-bei-der-korridorsanierung-systematisch-mitdenken\/","title":{"rendered":"ADFC Wiesbaden\/Rheingau-Taunus \u015funlar\u0131 talep ediyor: Deutsche Bahn, koridorlar\u0131n\u0131 yenilerken sistematik olarak bisiklet s\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmelidir"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"* \n <\/div>\n \n \n
\n

\n * DB InfraGo | taraf\u0131ndan g\u00f6revlendirilen dost canl\u0131s\u0131 yard\u0131mc\u0131lar \u00a9 Elke Tegeler <\/h3>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n
\n
\n
\n
\n

ADFC Wiesbaden\/Rheingau-Taunus \u015funlar\u0131 talep ediyor: Deutsche Bahn, koridorlar\u0131n\u0131 yenilerken sistematik olarak bisiklet s\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmelidir<\/h1>\n

R\u00fcdesheim'daki demiryolu kilidinde engelsiz ve tabelal\u0131 bisiklet sapt\u0131rmalar\u0131 hala eksik<\/strong><\/h2>\n

Troisdorf ve Wiesbaden aras\u0131ndaki sa\u011f Ren hatt\u0131n\u0131n koridor yenilemesi s\u0131ras\u0131nda, R\u00fcdesheim'daki B42 \u00fczerindeki d\u00fcz ge\u00e7i\u015f, 15 Temmuz - 28 Temmuz 2026 dahil olmak \u00fczere tamamen kapat\u0131ld\u0131. * Engelleme sadece motorlu trafi\u011fi ve demiryolu de\u011fi\u015ftirme trafi\u011fini de\u011fil, ayn\u0131 zamanda her ikisi de do\u011frudan d\u00fcz ge\u00e7i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fan a\u011f\u0131r s\u0131k kullan\u0131lan Hessen uzun mesafe bisiklet rotas\u0131 R3 ve Avrupa rotas\u0131 EuroVelo 15 de dahil olmak \u00fczere \u2013'yi de etkiliyor.<\/p>\n

Endikasyon eksikli\u011fi ve bisiklet\u00e7iler i\u00e7in yetersiz sapt\u0131rma<\/h3>\n

* \u2013 rotas\u0131n\u0131n y\u00fcksek turistik \u00f6nemine ra\u011fmen, \u00f6zellikle yaz aylar\u0131nda, bir\u00e7ok turist R\u00fcdesheim'\u0131 doldurdu\u011funda ve bisiklet\u00e7iler Ren Vadisi'nden veya Bingen \u2013'dan feribotla geldi\u011finde, kapanmay\u0131 planlarken bisiklete binmek ba\u015flang\u0131\u00e7ta pek dikkate al\u0131nmad\u0131. \u015eikayetler ADFC'ye ula\u015ft\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc a\u011fda hi\u00e7bir i\u015faret veya endikasyon yoktu. Presberg ve Lorch \u00fczerinden b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir sapt\u0131rma, araba trafi\u011fine y\u00f6nelik oldu\u011fu gibi, bisiklet\u00e7iler i\u00e7in tamamen uygun de\u011fildir.<\/p>\n

G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bisiklet\u00e7ilerin yak\u0131ndaki merdivenleri kullanmalar\u0131 ve KD iskelesindeki Rheinstra\u00dfe'ye geri d\u00f6nmek i\u00e7in raylar\u0131n g\u00fcneyindeki patikaya ge\u00e7meleri planland\u0131. Bununla birlikte, bu \u00e7\u00f6z\u00fcm sadece hafif tekerlekli sportif bisiklet\u00e7iler i\u00e7in pratiktir. G\u00fcnl\u00fck bisiklet\u00e7iler, r\u00f6morklu aileler, bagajl\u0131 bisiklet\u00e7iler veya a\u011f\u0131r pedelec kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in merdivenlerde ustala\u015f\u0131lamaz.<\/p>\n

* Yerdeki yard\u0131mc\u0131lar \u2013 ama hala tabela yok<\/h3>\n

Per\u015fembe g\u00fcn\u00fcnden bu yana, DB InfraGO ad\u0131na iki yard\u0131mc\u0131 merdivenlerde mevcuttu ve kendi ifadelerine g\u00f6re, 5.30'dan 22.30'a kadar merdivenlerde bisikletleri samimi ve yard\u0131msever bir \u015fekilde ta\u015f\u0131yorlard\u0131. ADFC bu k\u0131sa vadeli geli\u015fmeyi memnuniyetle kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r. : Yine de, \u2018diversion\u2019 herhangi bir tabela olmadan bilgisiz bisiklet\u00e7iler i\u00e7in neredeyse g\u00f6r\u00fcnmez kal\u0131r.<\/p>\n

* \u00d6zellikle R\u00fcdesheim'dan Assmannshausen y\u00f6n\u00fcnde seyahat eden bisiklet\u00e7iler Rheinstra\u00dfe'yi erken kapatmak ve \u2013 raylar\u0131n\u0131 ge\u00e7mek zorundalar.<\/p>\n

Yaya t\u00fcneli \u00fczerinde sorunlu ka\u00e7amak testler<\/h3>\n

Bir\u00e7ok bisiklet\u00e7i, eski istasyondaki raylar\u0131 yaya t\u00fcnelinden ge\u00e7mek i\u00e7in s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 deniyor. Ama orada bile uzun bir merdiven ge\u00e7i\u015fi engelliyor. ADFC Wiesbaden \/ Rheingau-Taunus ba\u015fkan\u0131 Elke Tegeler Cumartesi g\u00fcn\u00fc sahadayd\u0131 ve \u015funlar\u0131 bildirdi:<\/p>\n

* \u201cEski tren istasyonunda, E-bisikletiyle t\u00fcnelin \u00f6n\u00fcndeki merdivenlerde duran ve daha fazla gidemeyen bir bisiklet\u00e7iyle konu\u015ftum. \" Bingen feribotuna gitmek istedi ve o kadar hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131 ki turunu durdurmak istedi. \" \u201d<\/p>\n

Arka plan i\u00e7in: Koridor yenilemesi ba\u011flam\u0131nda kapsaml\u0131 kapanmalar<\/h3>\n

Seviye ge\u00e7i\u015finin kapat\u0131lmas\u0131, Aral\u0131k 2026 ortas\u0131na kadar s\u00fcrecek olan sa\u011f Ren hatt\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli modernizasyonunun bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Wiesbaden ve Lorchhausen aras\u0131ndaki \u00e7ok say\u0131da seviye ge\u00e7i\u015fi ge\u00e7ici veya kal\u0131c\u0131 olarak kapat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

ADFC Hakk\u0131nda<\/h3>\n

240.000'den fazla \u00fcyesi ile Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC), Almanya'daki ve d\u00fcnyadaki bisiklet\u00e7ilerin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n en b\u00fcy\u00fck temsilcisidir. Bisikletle ilgili her konuda dan\u0131\u015fmanl\u0131k yap\u0131yor. Politik olarak, ADFC b\u00f6lgesel, ulusal ve uluslararas\u0131 d\u00fczeyde bisiklet s\u00fcrmenin tutarl\u0131 bir \u015fekilde te\u015fvik edilmesine kendini adam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n \"& \n <\/div>\n \n \n
\n

\n & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp; & Nbsp <\/h3>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Troisdorf ve Wiesbaden aras\u0131ndaki sa\u011f Ren hatt\u0131n\u0131n koridor yenilemesi s\u0131ras\u0131nda, R\u00fcdesheim'daki B42 \u00fczerindeki d\u00fcz ge\u00e7i\u015f, 15 Temmuz - 28 Temmuz 2026 dahil olmak \u00fczere tamamen kapat\u0131ld\u0131. * Engelleme sadece motorlu trafi\u011fi ve demiryolu de\u011fi\u015ftirme trafi\u011fini de\u011fil, ayn\u0131 zamanda her ikisi de do\u011frudan d\u00fcz ge\u00e7i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fan a\u011f\u0131r s\u0131k kullan\u0131lan Hessen uzun mesafe bisiklet rotas\u0131 R3 ve Avrupa rotas\u0131 EuroVelo 15 de dahil olmak \u00fczere \u2013'yi de etkiliyor.<\/p>","protected":false},"author":53,"featured_media":77807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"Nachrichten-Seite.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123,522,953],"tags":[775,738,857],"class_list":["post-77804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik-verkehr","category-pressemitteilung","category-rheingau","tag-politik-verkehr","tag-pressemitteilung","tag-rheingau","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"\"Die

Die freundlichen Helfer, die von DB InfraGo beauftragt wurden | © Elke Tegeler <\/h3>\n

ADFC Wiesbaden\/Rheingau-Taunus fordert: Deutsche Bahn muss den Radverkehr bei der Korridorsanierung systematisch mitdenken<\/h1>

Barrierefreie und ausgeschilderte Rad-Umleitungen bei Bahn-Sperrung in R\u00fcdesheim fehlen weiterhin<\/strong><\/h2>

W\u00e4hrend der Korridorsanierung der rechten Rheinstrecke zwischen Troisdorf und Wiesbaden ist der Bahn\u00fcbergang an der B42 in R\u00fcdesheim seit dem 15. Juli bis einschlie\u00dflich 28. Juli 2026 vollst\u00e4ndig gesperrt. Die Sperrung betrifft nicht nur den motorisierten Verkehr und den Schienenersatzverkehr, sondern auch den Radverkehr \u2013 darunter den stark frequentierten Hessischen Radfernweg R3 sowie die europ\u00e4ische Route EuroVelo 15, die beide direkt am Bahn\u00fcbergang verlaufen.<\/p>

Fehlende Hinweise und unzureichende Umleitung f\u00fcr Radfahrende<\/h3>

Trotz der hohen touristischen Bedeutung der Strecke \u2013 insbesondere im Sommer, wenn viele Touristen R\u00fcdesheim bev\u00f6lkern und Radreisende aus dem Rheintal oder mit der F\u00e4hre aus Bingen ankommen \u2013 wurde der Radverkehr bei der Planung der Sperrung zun\u00e4chst kaum ber\u00fccksichtigt. Beschwerden erreichten den ADFC, da keinerlei Beschilderung oder Hinweise im Netz vorhanden waren. Eine gro\u00dfr\u00e4umige Umleitung \u00fcber Presberg und Lorch, wie sie f\u00fcr den Autoverkehr vorgesehen ist, ist f\u00fcr Radfahrende v\u00f6llig ungeeignet.<\/p>

Offenbar war vorgesehen, dass Radfahrende die nahegelegene Treppe nutzen und s\u00fcdlich der Gleise auf den Fu\u00dfweg wechseln, um am KD-Anleger wieder auf die Rheinstra\u00dfe zu gelangen. Diese L\u00f6sung ist jedoch nur f\u00fcr sportliche Radler mit leichten R\u00e4dern praktikabel. F\u00fcr Alltagsradler, Familien mit Anh\u00e4ngern, Radreisende mit Gep\u00e4ck oder Nutzer schwerer Pedelecs ist die Treppe nicht zu bew\u00e4ltigen.<\/p>

Helfer vor Ort \u2013 aber weiterhin keine Ausschilderung<\/h3>

Seit Donnerstag stehen an der Treppe zwei Helfer im Auftrag der DB InfraGO bereit, die nach eigenen Angaben von 5:30 bis 22:30 Uhr freundlich und hilfsbereit R\u00e4der \u00fcber die Treppe tragen. Der ADFC begr\u00fc\u00dft diese kurzfristige Nachbesserung. Dennoch bleibt die \u201eUmleitung\u201c f\u00fcr ortsunkundige Radfahrende ohne jegliche Ausschilderung praktisch unsichtbar.<\/p>

Besonders Radfahrende, die aus R\u00fcdesheim in Richtung Assmannshausen unterwegs sind, m\u00fcssen fr\u00fchzeitig von der Rheinstra\u00dfe abbiegen und die Gleise queren \u2013 ein Hinweis darauf fehlt bislang vollst\u00e4ndig.<\/p>

Problematische Ausweichversuche \u00fcber den Fu\u00dfg\u00e4ngertunnel<\/h3>

Viele Radfahrende versuchen in ihrer Not, die Gleise am alten Bahnhof durch den Fu\u00dfg\u00e4ngertunnel zu unterqueren. Doch auch dort verhindert eine lange Treppe die Passage. Elke Tegeler, Vorsitzende des ADFC Wiesbaden \/ Rheingau-Taunus, war am Samstag vor Ort und berichtet:<\/p>

\u201eIch sprach am alten Bahnhof mit einer Radfahrerin, die mit ihrem E Bike an der Treppe vor dem Tunnel stand und nicht weiterkam. Sie wollte zur F\u00e4hre nach Bingen und war so frustriert, dass sie ihre Tour abbrechen wollte.\u201c<\/p>

Hintergrund: Umfangreiche Sperrungen im Rahmen der Korridorsanierung<\/h3>

Die Sperrung des Bahn\u00fcbergangs ist Teil der gro\u00dfangelegten Modernisierung der rechten Rheinstrecke, die bis Mitte Dezember 2026 andauert. Zahlreiche Bahn\u00fcberg\u00e4nge zwischen Wiesbaden und Lorchhausen sind zeitweise oder dauerhaft geschlossen.<\/p>

\u00dcber den ADFC<\/h3>

Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) ist mit mehr als 240.000 Mitgliedern die gr\u00f6\u00dfte Interessenvertretung der Radfahrerenden in Deutschland und weltweit. Er ber\u00e4t in allen Fragen rund ums Fahrrad. Politisch engagiert sich der ADFC auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene f\u00fcr die konsequente F\u00f6rderung des Radverkehrs.<\/p>\n\"Das

Das f\u00fcr viele un\u00fcberwindbare Nadel\u00f6hr ist diese Treppe in der N\u00e4he des Bahn\u00fcbergang | © Elke Tegeler <\/h3>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77804"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77812,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77804\/revisions\/77812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adfc-wiesbaden.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}