1. Велосипедні дні: відчуйте береги Рейну без автомобілів

Велосипедний клуб ADFC запрошує вас на фінал транспортного тесту з 22 по 24 серпня на барвисту подію навколо велоспорту на березі Рейну в Бібріху

Вісбаден, 12.08.2025. * ‘1. * Biebrich Cycle Days’ запрошує вас на безавтомобільні береги Рейну в Бібріху з різноманітною програмою з п'ятниці 22.8 по неділю 24.8. * Rheingaustraße між Am Parkfeld і Wilhelm-Kopp-Straße, який закритий для автомобільного руху, знову пропонує багато місця, щоб спробувати і ‘experience’. & lt;p & gt; Крім того, площа навколо митного складу перетворюється на барвисту ‘bicycle mile’.

* Створення ‘1. * Велосипедні дні’

«Ми хотіли б відзначити велосипедну дорогу на березі Рейну привабливою програмою підтримки фіналу 23 і 24 серпня», - говорить Себастьян Селлінат, який взяв на себе управління проектом як відданий байкер ADFC. & lt;p & gt; “На додаток до “Rheinufertage”, ми поставили багато на ноги в короткостроковій перспективі і сподіваємося, що ми можемо залучити багато цікавих і любителів велосипедів людей до банку Рейну без автомобілів, ” каже Sellinat.

П'ятниця - Музика на митному складі та Нічна поїздка в Елтвілл

З 18:00 починається остаточне блокування руху автомобілів. * Пивний сад на Zollspeicher потім називається ‘Bühne Frei’ з барвистою музичною програмою, організованою районним управлінням Biebrich Mitte. * З 20:30 в рамках ‘Eroica Germania’ розпочнеться спільний велотур в Ельтвіль-Ербах на фестиваль короткометражних фільмів Cycle Short Film Festival (початок о 21:30).

: Saturday – Trying out, repairing, donating, зйомка

23 серпня присвячується інформації, сервісу та досвіду. * Офіційне відкриття ‘1. * Biebricher Fahrradtage’ візьме на себе д-ра Хендріка Шмеля, Департамент фінансів, школи та культури Вісбадена, о 12 годині. Відвідувачі можуть очікувати різноманітну програму на «велосипедній милі» навколо митного складу, включаючи:

• Презентації місцевих велодилерів
• Їзда на рикші
• * Тестова поїздка на вантажному велосипеді ‘Lilja’ і двох тандемах
• Відкрита веломайстерня та майстерня з ремонту велосипедів
• Інформаційні стенди smart city, екологічний магазин і багато іншого
• Ігри та практичні заняття для молодих і старих

На велосипедному ринку вживані велосипеди можна придбати за невелику ціну. «Ми хочемо, щоб кожен міг дозволити собі власний велосипед і раділи людям, які хочуть дати добре збережені велосипеди в нові руки», - пояснює Себастьян Селлінат. & lt;p & gt; ‘Якщо ви хочете пожертвувати велосипед, ви можете залишити його на інформаційному столі ADFC у п'ятницю ввечері або в суботу.’

З 20:30 ADFC і Oraniergemeinde запрошують вас на Oranierkirche, на "1. Biebricher Fahrradkino’. Особливість його в тому, що електрика для кінопоказу генерується самими глядачами за допомогою велогенератора. На території є технічна підтримка для всіх бажаючих взяти участь з власним велосипедом.

Неділя - Велосипедний сервіс та мости до Майнца

Завершальний день, 24 серпня, стосується сполучних моментів: день починається на митному складі о 10 ранку з велосипедним сервісом з благословенням велосипеда. Протягом дня ви можете відчути простір і спокій перед замком Бібріх на велосипедній дорозі або під час прогулянки на набережній Рейну.
& lt;p & gt; У другій половині дня демонстрація велосипеда для переходу до Майнца починається в кінці – для всіх велосипедистів від молодих до старих: о 14:30 велопробіг починається разом на березі Рейну в Бібріху, а потім поліцейський ескорт проїжджає трохи менше 7 км через Теодор-Гойс-Брюкке до ‘Stadtgefühle-Festival’ на березі Рейну в Майнці. Ті, хто досліджував фестиваль, можуть повернутися до Вісбадена самостійно.

«Ми вже дуже схвильовані і з нетерпінням чекаємо багатьох зустрічей та обмінів щодо мобільності, захисту клімату та транспортної справедливості», - заявили в ADFC. * ADFC хотів би подякувати всім експонентам та учасникам –, зокрема, районному управлінню Biebrich-Mitte та бюджету Biebrich citizens’ за фінансову підтримку.

Повна програма та актуальна інформація про 1. Велосипедні дні можна знайти на веб-сайті ADFC Wiesbaden.

1. Велосипедні дні 22-24 серпня 2025 року

Окрім їзди на велосипеді, ви також можете сісти на автобусні лінії 4 та 14 безпосередньо до зупинки Biebrich Rheinufer.

Дорожній тест в Бібріху

Тест на дорожній рух - це тимчасовий захід у дорожньому просторі, де тестується нове управління дорожнім рухом або режим, щоб вивчити та оцінити його вплив перед прийняттям постійного рішення.
Банк Рейну без автомобілів з тимчасовою установкою велосипедної дороги на чотири вихідні в серпні мав на меті дати уявлення про те, чи може блокування моторизованого руху та пов'язане з цим зниження шуму та забруднення повітря значно покращити якість перебування та якість життя на Рейні. Додатковий простір для руху для піших і велосипедних прогулянок по Рейнгауштрассе повинен розслабити транспортну ситуацію на набережній Рейну перед Бибрихерським шлоссом. У той же час, питання полягало в тому, чи приведуть необхідні диверсії до надмірного тягаря в інших місцях.
Додаткову інформацію про дорожній тест можна знайти за адресою: https://www.wiesbaden.de/leben-in-wiesbaden/mobilitaet/verkehrsentwicklung/verkehrsversuch-rheinufer-biebrich

Про ADFC

Маючи понад 240 000 членів, Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) є найбільшим представництвом інтересів велосипедистів у Німеччині та у всьому світі. Він консультує з усіх питань, що стосуються велосипедів. У політичному плані ADFC прагне до послідовного просування велосипедного руху на регіональному, національному та міжнародному рівнях.