ADFC призовава за спешни подобрения в отклоняването на опасни велосипедни маршрути между Валуф и Елтвил

Walluf/Eltville, 21.5.2025 г. — Поради инсталирането на шумови бариери по железопътната линия, успоредна на Wallufer Straße, се очаква част от популярната велосипедна пътека на дълги разстояния R3 между Walluf и Eltville да бъде затворена до края на лятото. Затворената зона понастоящем служи предимно като складова зона за строителни материали.

Това блокиране принуждава велосипедния трафик към отклоняване, което вече е пренасочено на изхода на Walluf към велосипедната алея от противоположната страна на пътя. ADFC Wiesbaden / Rheingau-Taunus предупреждава спешно за значителните опасности, до които води това отклоняване.

Опасно отклоняване към противоположната страна на пътя

Комбинираният цикъл и пешеходната пътека от южната страна на Wallufer Straße очевидно са твърде тесни, за да се сблъскат с трафика. Това вече доведе до сериозен инцидент между двама велосипедисти, при който човек трябваше да бъде лекуван в болницата.

Рискови пътни прелези

Обходният маршрут за велосипедисти от Валуф в посока Елтвил включва две кръстовища на областния път в краищата на селото. И двете кръстовища са разположени в райони със скорост 50 и са трудни за разпознаване от водачите на автомобили.

Поради това ADFC спешно призовава за мерки за повишаване на безопасността:

• Ясно маркиране на кръстовищата, например чрез цветното им маркиране на пътя.
• Ограничение на скоростта до 30 km/h в зоната на пресичане.
• Последователно наблюдение и прилагане на спазването на ограничението на скоростта.

Лошо обозначение на отклоняването

Настоящото обозначаване на отклонението за колоездене е недостатъчно и спешно трябва да бъде подобрено. В началото на отклонението на изхода на Валуф знакът за отклонение е частично покрит с растителност и изглежда нелогичен, тъй като велосипедната алея все още е проходима тук. Поради това се очаква неинформираните на местно равнище велосипедисти да преминат от другата страна на пътя малко преди действителното блокиране на прелеза и в объркваща точка. Планова скица в началото на отклонението може да осигури средство за защита и да мотивира навременна промяна.

За велосипедисти от Oberwalluf, които се срещат с преградата непосредствено зад жп прелеза, не се предоставя информация чрез обозначения.

ADFC също така критикува, че блокирането и свързаното с него пренасочване все още не са съобщени на уебсайтовете на градовете Eltville или Walluf, както е обичайно при други нарушения на трафика.

С оглед на дългосрочната продължителност на проекта (поне до 23 август 2025 г.), значението на велосипедната алея като част от много посещаваната и популярна в туристическо отношение велосипедна алея на дълги разстояния R3 и EuroVelo 15 и като важна училищна алея ADFC Wiesbaden/Rheingau-Taunus призовава съответните органи по движението незабавно да подобрят безопасността и сигнализацията на маршрута за отклонение.

Относно ADFC

С повече от 240 000 членове, Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) е най-голямото представителство на интересите на велосипедистите в Германия и по света. Той съветва по всички въпроси, свързани с велосипедите. В политически план ADFC се ангажира с последователното насърчаване на колоезденето на регионално, национално и международно равнище.