Chiediamo l'ovvio

Il 22 settembre, centinaia di bambini e adulti hanno pedalato attraverso Wiesbaden come parte della Messa Kidical e hanno chiesto un'infrastruttura ciclabile sicura per i bambini. E 'andato su sei chilometri senza auto rilassato attraverso la città. Meraviglioso highlight: Su Schiersteiner Straße, l'ADFC distribuiva gesso di strada, e a nessun bambino doveva essere chiesto: Ruck, zuck, la carreggiata è stata colorata e descritta, con biciclette, con cuori e con figure fantastiche di tutti i tipi. E con appelli che la strada dovrebbe finalmente appartenere ai bambini.

In quel giorno, la città ha organizzato un festival per bambini e famiglie nei locali del Dern in occasione della Giornata mondiale dell'infanzia. E così questa volta la Messa Kidical si è conclusa dove è iniziata, nei locali di Dern, dove c'erano gelati e giochi, ma anche dove club, istituzioni e iniziative hanno presentato il loro lavoro e le loro offerte per i bambini.

In questa Messa Kidical, l'attenzione è stata attirata su alcuni manifesti colorati che i bambini avevano dipinto e attaccato alle loro biciclette o a quelle dei loro genitori. Uno dei poster richiesti in grandi lettere colorate semplicemente Piste ciclabili sicure per i bambini. E ci si chiede come potremmo effettivamente arrivare al punto che dobbiamo chiedere una tale auto-evidenza più e più volte, ad alta voce e contro la resistenza.

E continuiamo a chiederlo in futuro. I bambini, e probabilmente anche i genitori, sono già in attesa del prossimo anno, quando sarà loro permesso di "andare di nuovo in rosso" e quando si dirà di nuovo:

La strada è nostra!