Fotografie din turneul ADFC - goEast Short Film Bike Tour din 3 octombrie 2025
Scurt tur cu bicicleta prin Wiesbaden pe 29.08.
Pe 29 august, vom reuni două dintre cele mai frumoase lucruri: Ciclism și cinema! Împreună cu goEast> Filmfestival, organizăm un tur cinematografic cu bicicleta prin Wiesbaden – cu un program de scurtmetraj interesant de la festivalul de film din acest an.
Evenimentul combină cinematograful scurt în aer liber în diferite locații, care sunt conectate prin mici etape de biciclete pentru a fi conduse împreună pentru a forma un tur cinematografic cu bicicleta.
Filmele prezentate sunt – de obicei goEast> Filmfestival – scurtmetraje realizate de cineaști est-germani și est-europeni.
Începutul evenimentului:
8:00 p.m.
1. Stație: Piața Unității Germane (Quartiersplatz/Bertramstraße)
ALTE STAȚII ALE TURULUI:
2. Stația: Universitatea de Științe Aplicate Rin-Main
3. Stația: Liceul Mosbacher Berg
A patra și ultima stație: Grădina de bere Zoll din Zollspeicher, pe malul Rinului
SFÂRȘIT:
aproximativ 10 p.m.
Participarea este free & fără înregistrare
Iată programul preliminar al scurtmetrajelor prezentate:
(Clicul pe titluri vă va duce pe site-ul goEast – și la creditele complete ale filmelor.)
FRAGMENTE PRIVIND REZISTENȚA
Regizat de: Levan Tskhovrebadze, Ani Kiladze, Georgia/Serbia 2025 (24 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
Revoltele modelează viața jurnalistului sârb de film Pavla și a scurtmetrajului georgian Levan. În Novi Sad, oamenii protestează împotriva corupției și a autoritarismului, în Georgia împotriva influenței ruse și a manipulării alegerilor. La știri ei împărtășesc gânduri, speranțe și temeri.
Cum să asculți fântânile
Regizat de: Eva Sajanová, Slovacia 2025 (10 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
Ce putem învăța de la fântânile amenințate existențial din Bratislava dacă le ascultăm? Un memento bântuitor a ceea ce pierdem atunci când spațiul public este înlocuit cu locuri de parcare, mall-uri și birouri goale, iar locurile de întâlnire de zi cu zi dispar.
KISMET
Regizat de: Žiga Virc, Slovenia/Croația 2024, (15 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
În timp ce sora ei mai mare vede nunta ca pe o eliberare, Milena, în vârstă de 11 ani, se revoltă împotriva sorții ei prescrise – Kismet – și încearcă să o convingă pe sora ei că ceea ce ține este un mit.
SLET 1988
Regizat de: Marta Popivoda, Germania/Franța/Serbia 2025 (23 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
Cât de revoluționar este colectivul – cât de ideologic este individul? În SLET 1988, Marta Popivoda juxtapune impulsul revoluționar al Iugoslaviei târzii cu dansul coregrafiat ca o arhivă fizică și îl condensează într-o critică a performativității de stat.
Pachetul de îngrijire
Regizat de: Vera Shysh, Belarus/Danemarca 2025 (7 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
Peste 1 000 de deținuți politici sunt în prezent închiși în închisorile din Belarus. Vizitele și apelurile sunt de obicei refuzate. Înscenat de basm, un pachet de îngrijire prinde viață în film, care oferă adesea prizonierilor singurul contact cu lumea exterioară.
Expoziția
Regizat de: Dáša Raimanová, Béla Váradi, Germania/Ungaria/Regatul Unit (23 min.)
Original cu subtitrare în limba germană
După 25 de ani, fotograful rom queer Béla Váradi se întoarce în patria sa rurală, maghiară. Împotriva oricărei îndoieli și rezistențe, el organizează o expoziție a operei sale și, astfel, o intervenție curajoasă într-o țară în care identitatea lui Béla este supusă represiunii de stat.
O cooperare între:
Română