ADFC Wiesbaden/Rheingau-Taunus exige: Deutsche Bahn debe considerar sistemáticamente el ciclismo al renovar sus corredores

Barrierefreie und ausgeschilderte Rad-Umleitungen bei Bahn-Sperrung in Rüdesheim fehlen weiterhin

Durante la renovación del corredor de la línea derecha del Rin entre Troisdorf y Wiesbaden, el paso a nivel de la B42 en Rüdesheim se cerró por completo del 15 al 28 de julio de 2026, ambos inclusive. El bloqueo afecta no solo al tráfico motorizado y al tráfico ferroviario de sustitución, sino también a la bicicleta, incluida la muy frecuentada ruta ciclista de larga distancia de Hesse R3 y la ruta europea EuroVelo 15, que discurren directamente en el paso a nivel.

Fehlende Hinweise und unzureichende Umleitung für Radfahrende

Trotz der hohen touristischen Bedeutung der Strecke – insbesondere im Sommer, wenn viele Touristen Rüdesheim bevölkern und Radreisende aus dem Rheintal oder mit der Fähre aus Bingen ankommen – wurde der Radverkehr bei der Planung der Sperrung zunächst kaum berücksichtigt. Beschwerden erreichten den ADFC, da keinerlei Beschilderung oder Hinweise im Netz vorhanden waren. Eine großräumige Umleitung über Presberg und Lorch, wie sie für den Autoverkehr vorgesehen ist, ist für Radfahrende völlig ungeeignet.

Offenbar war vorgesehen, dass Radfahrende die nahegelegene Treppe nutzen und südlich der Gleise auf den Fußweg wechseln, um am KD-Anleger wieder auf die Rheinstraße zu gelangen. Diese Lösung ist jedoch nur für sportliche Radler mit leichten Rädern praktikabel. Für Alltagsradler, Familien mit Anhängern, Radreisende mit Gepäck oder Nutzer schwerer Pedelecs ist die Treppe nicht zu bewältigen.

Helfer vor Ort – aber weiterhin keine Ausschilderung

Seit Donnerstag stehen an der Treppe zwei Helfer im Auftrag der DB InfraGO bereit, die nach eigenen Angaben von 5:30 bis 22:30 Uhr freundlich und hilfsbereit Räder über die Treppe tragen. Der ADFC begrüßt diese kurzfristige Nachbesserung. Dennoch bleibt die „Umleitung“ für ortsunkundige Radfahrende ohne jegliche Ausschilderung praktisch unsichtbar.

Besonders Radfahrende, die aus Rüdesheim in Richtung Assmannshausen unterwegs sind, müssen frühzeitig von der Rheinstraße abbiegen und die Gleise queren – ein Hinweis darauf fehlt bislang vollständig.

Problematische Ausweichversuche über den Fußgängertunnel

Viele Radfahrende versuchen in ihrer Not, die Gleise am alten Bahnhof durch den Fußgängertunnel zu unterqueren. Doch auch dort verhindert eine lange Treppe die Passage. Elke Tegeler, Vorsitzende des ADFC Wiesbaden / Rheingau-Taunus, war am Samstag vor Ort und berichtet:

„Ich sprach am alten Bahnhof mit einer Radfahrerin, die mit ihrem E Bike an der Treppe vor dem Tunnel stand und nicht weiterkam. Sie wollte zur Fähre nach Bingen und war so frustriert, dass sie ihre Tour abbrechen wollte.“

Hintergrund: Umfangreiche Sperrungen im Rahmen der Korridorsanierung

Die Sperrung des Bahnübergangs ist Teil der großangelegten Modernisierung der rechten Rheinstrecke, die bis Mitte Dezember 2026 andauert. Zahlreiche Bahnübergänge zwischen Wiesbaden und Lorchhausen sind zeitweise oder dauerhaft geschlossen.

Acerca del ADFC

Con más de 240.000 miembros, el Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club e.V. (ADFC) es la mayor representación de los intereses de los ciclistas en Alemania y en todo el mundo. Asesora en todos los asuntos relacionados con las bicicletas. Políticamente, el ADFC está comprometido con la promoción consistente del ciclismo a nivel regional, nacional e internacional.